Ciao!!
すっかり寒くなってきましたね！
皆さま、体調には気をつけてお過ごしください🍂

11月の営業についてお知らせします。

【ランチ】
・今月からディナーのみの営業になります

【ディナー】　木曜定休
・カレンダーで「○」の日はお休みです
・マークのない日は通常営業です！
・27日(金)は事前予約のみ受付です

【★特別営業】
・4日・6日は貸切のため、一般のご予約はお受けできません
・14日・15日・21日は、ニセコ蒸溜所の5周年イベントへケータリング出張します🥃

今月も秋の食材をたっぷり使ったメニューで
お待ちしています🍄

【LUNCH】
・From November, we are open for dinner only

【DINNER】　Closed on Thursdays
・Closed on days marked with ○
・Open as usual on days with no mark!
・Nov 27 (Fri): reservations only

【★SPECIAL EVENTS】
・Nov 4 & 6: private events, not open to the public
・Nov 14, 15 & 21: off-site catering for Niseko Distillery’s 5th anniversary event

Our menu is full of autumn ingredients. Stay warm!

We look forward to seeing you in November.